Chú thích Dận_Đào

  1. Nguyên văn: 今大事毕, 十二阿哥着停止署理内务府总管事
  2. “Thanh Sử Cảo, Quyển 220, Liệt truyện thất”. 履懿亲王允 祹, 圣祖第十二子. 康熙四十八年十月, 封贝子. 自是有巡幸, 辄从. 五十六年, 孝惠章皇后崩, 署内务府总管事务, 大事将毕, 乃罢.
  3. Nguyên văn: 其满洲蒙古汉军三旗之事着十二阿哥办理.
  4. “Thanh Sử Cảo, Quyển 220, Liệt truyện thất”. 六十年, 上以御极六十年, 遣允 祹 祭盛京三陵. 六十一年, 授镶黄旗满洲都统.
  5. Đem họ của thân mẫu Càn Long từ Nữu Hỗ Lộc thị (钮祜禄氏) chép thành Nữu thị (钮氏) dẫn đến quan viên ghi chép thành Tiền thị (钱氏)
  6. 《 雍正二年六月上谕十七道 》: 初五日宗人府奏, 管理礼部事务贝子允 裪 误写妃姓 (胤 裪 把乾隆老妈钮祜禄氏写成了钱氏), 将允 祹 革去贝子降为护国公照例留三佐领, 其余佐领俱行归公.
  7. Nguyên văn: "... 其宗人府一切事务既有履郡王管理, 果亲王亦停其监管..."
  8. Nguyên văn: ""履郡王允 裪 在朕诸叔中年龄最长, 具实心办事, 朕意欲晋封亲王."
  9. Nguyên văn: "履亲王自管理礼部以来, 恪慎周详, 实心任事. 三年之内, 备极勤劳, 今大礼已成, 礼部事务, 该堂官自循照办理, 履亲王不必监管."